Den japanske kvinde modtog fra sin elskede ikke kun en massage, men også en analyse af hendes bløde pels.