Overraskelse: pigen skulle kneppe med både en fast klient og sin chef.